1:25:07
Sempre dritti?
1:25:08
Certamente.
1:25:10
Attento a non deviare.
1:25:21
Come ti senti, Toots?
1:25:24
Mi sento male.
1:25:25
Perché non scendi giù?
1:25:27
Fa troppo caldo.
1:25:29
Che ore sono?
1:25:33
Circa le 4.
1:25:34
Non siamo neppure a metà strada.
1:25:36
- Johnny dorme?
- Sì.
1:26:01
Posto di ricerca Roger.
1:26:03
Numero 0-2-2-4...
1:26:05
... 0-0-Z. Stop.
1:26:08
Questo è un comunicato.
1:26:10
Numero 4-5. Stop.
1:26:12
Si ricerca peschereccio Santana
diretto a Cuba.
1:26:15
Effettuare ricerche nell'area B. Stop
1:26:19
Parlano di noi alla radio?
1:26:21
Lasciali fare.
1:26:23
Con questa nebbia
non troverebbero un transatlantico.
1:26:27
Ehi, Curly!
1:26:32
Che ore sono?
1:26:33
Circa le 4.
1:26:37
Di', Johnny.
1:26:38
Stavo pensando.
1:26:41
- Pensavo a Gaia.
- Che cosa c'è?
1:26:44
Ti pare una buona idea
non averla portata?
1:26:46
È arrabbiata.
1:26:48
E con ciò?
1:26:50
Potrebbe cantare.
1:26:52
Per vendetta.
1:26:54
Denunciare Ziggy.
1:26:57
E allora?