:16:07
- Er werd voor storm gewaarschuwd.
- Maak de boot goed vast.
:16:43
- Waarom ben je gekomen ?
- Ik wil aan zee werken.
:16:47
- Als wat ?
- Maakt niet uit. Als visser.
:16:50
't Landleven wordt me te moeilijk.
:16:53
- Wat was je voor de oorlog ?
- Ik was bij de krant.
:16:57
- Ben je niet teruggegaan ?
- Ik hield 't niet uit.
:17:01
Ik heb veel banen gehad.
Taxichauffeur, ober. Voor 't geld.
:17:06
Ik ben ook dagloner geweest.
:17:09
't Wordt ruw weer.
Majoor, dit is Mr. Feeney.
:17:16
- Hoe is 't takelwerk achter ?
- Nogal zwaar.
:17:20
Dan moet er nog maar
een boeglijn bij.
:17:26
- Waar hebt u dat geleerd ?
- M'n eerste liefde was 'n boot.
:17:35
Wat vindt u van die boot ?
:17:37
Niet gek. Met die wind moet ie
weg bij 't rif.
:17:41
Vindt u ?
:17:50
Gooi 'm daar maar overheen.