Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Nei takk.
Jeg har ikke lyst på noe nå.

:22:05
Curly. Hva skjer når det er orkan?
:22:08
Vinden er så sterk at sjøen
beveger seg over land.

:22:13
Den synger: Regn, regn, gå din vei,
lille Ralphie vil kose seg.

:22:20
Er ikke det Ben Wades bil?
Nora! Har du sett ham?

:22:25
Den er god. Han snoker rundt
etter guttene, også står de her.

:22:30
Dere får vente i bilen hans.
:22:33
Eller se om dere kan finne ham.
:22:39
- Hva ler du av?
- To kriminelle i en celle.

:22:42
Den ene vil selge den andre
en fyllepenn. Den har livsgaranti.

:22:49
Skjønner du ikke?
En kriminell? Livstid?

:22:53
- Jo, vi skjønner.
- Har du sett Wade eller Sawyer?

:22:57
- Nei, det har jeg ikke.
- Bilen hans står der ute.

:23:02
- Merkelig. . .
- Hva med en drink, alle sammen?

:23:05
- Hva skal det være?
- Ingenting.

:23:07
- Hva med deg, gamle far?
- Han bør ikke drikke noe.

:23:11
- Da er det opp til deg, kompis.
- En annen gang.

:23:15
Liker du meg ikke? Jeg begynner å
lure på om jeg har kopper eller noe.

:23:21
- Ler du fortsatt av den vitsen?
- Her er en til.

:23:25
En heis fyker gjennom taket, og
heisgutten sier til passasjerene:

:23:30
"Jeg sa jo at det ikke var
noen ellevte etasje. "

:23:34
Kan du forklare den?
:23:38
Viktigper.
:23:42
- Hva skal du med dem?
- I tilfelle strømmen går.

:23:47
Orkaner kan blåse av tak, rive
opp trær og virvle opp folk i lufta.

:23:54
- Stemmer det?
- Ja visst.

:23:56
Det regner inn i Bens bil.
Lukk vinduene, Nora.


prev.
next.