:26:18
- Er dere tyver? Er dette et ran?
- Ja, vi skal stjele håndklærne dine.
:26:23
Du tror du er stor kar
med pistolen i hånden.
:26:27
Du står vel foran speilet med den
og forsøker å virke tøff.
:26:33
- Hold kjeft.
- Din usling.
:26:35
- Toots.
- Ikke la ham prate sånn til meg.
:26:39
Hold munn, Toots.
:26:42
Hør nå her. . .
:26:45
Jeg vil ikke ha problemer her.
:26:47
Ikke med noen av dere.
Kan du oppføre deg fornuftig?
:26:52
- Hvorfor retter de pistoler mot oss?
- Ikke spør.
:26:55
Det du ikke vet, har du ikke
vondt av. Vi drar om et par timer.
:27:00
Dere holder vel ut så lenge?
:27:03
Hva får vi å spise?
Pompano, kanskje?
:27:06
- Er vi fanger?
- La meg si det sånn.
:27:10
Dere skal være
mine gjester en liten stund.
:27:15
I gamle dager betalte vi ti dollar
for å få pompano.
:27:20
Vi fikk det fløyet inn.
Servert i brune papirposer.
:27:26
Har du noe champagne, miss?
:27:29
- Ingen champagne.
- Det var synd.
:27:32
Champagne og pompano. . .
Det er en herlig kombinasjon.
:27:41
Han kommer til seg selv.
:27:46
Føler du deg fremdeles tøff?
:27:54
Sawyer?