1:18:03
Førsteklasses vare.
1:18:06
- Ok?
- Ok.
1:18:28
Hva har du tenkt å gjøre?
1:18:31
Ikke gå med dem. De venter til de er
utenfor Cuba, så dreper de deg.
1:18:36
Du slipper aldri av båten.
1:18:38
Hun har rett. Si at du blir med.
1:18:41
Og så løper du
så fort du kommer utenfor.
1:18:44
Det er din eneste sjanse.
1:18:48
Hva tenker du på?
1:18:51
Du hadde rett.
1:18:53
Hodet sier en ting,
men ens liv sier noe annet.
1:18:58
Hodet taper bestandig.
1:19:01
Stikk når du kommer ut i mørket.
Løp for livet.
1:19:05
Ja, det sier hodet mitt.
1:19:08
- Du har vel ikke tenkt å slåss?
- Jeg må det.
1:19:12
Ikke det at Rocco fra eller til
vil gjøre stor forskjell.
1:19:15
Jeg mener fortsatt
det jeg sa ovenpå.
1:19:20
Det er bare det. . .at jeg må.
1:19:23
Er man en stridsmann, kan man ikke
snu seg vekk fra en kamp.
1:19:27
Det er vel saken.
1:19:32
- Her, Curly.
- Vel, Johnny, min venn. . .
1:19:36
- Når kommer du tilbake?
- Det er like før.
1:19:39
Det vil bli som i gamle dager, hva?
1:19:46
Vet du hva? Innen to år
vil de skrike om forbud igjen.
1:19:51
Men da blir det annerledes.
1:19:53
Ligaene vil stå sammen.
Ingen flere angrep på hverandre.