1:18:00
Dobry kolor.
1:18:04
Towar wysokiej klasy.
1:18:28
Co zamierzasz zrobić?
1:18:31
Nie płyń z nimi.
1:18:33
Zabiją cię po dotarciu na Kubę.
1:18:36
Nie opuścisz tej łodzi.
1:18:38
Ona ma rację.
Powiedz, że popłyniesz. . .
1:18:41
a gdy będziesz na zewnątrz,
zacznij uciekać.
1:18:44
To twoja jedyna szansa.
1:18:48
Frank, co o tym sądzisz?
1:18:51
Miałaś rację.
1:18:53
Rozum mówi jedno. . .
1:18:55
a życie drugie.
1:18:58
Rozum zawsze przegrywa.
1:19:01
Ochronią cię ciemności.
1:19:03
Ucieknij!
1:19:05
To samo mówi mój rozum.
1:19:08
Chcesz walczyć?
1:19:10
Muszę.
1:19:12
Choć życie jednego Rocco
nie robi różnicy.
1:19:16
Obstaję przy tym.
1:19:18
Nie zmieniłem zdania.
1:19:20
Ale po prostu. . .
1:19:22
muszę.
1:19:23
W takim razie
nie możesz uniknąć walki.
1:19:27
Tak właśnie myślę.
1:19:32
Proszę, Curly.
1:19:34
Johnny, bracie. . .
1:19:36
kiedy wrócisz?
1:19:38
Już niedługo.
1:19:39
Znów będzie jak za dawnych czasów.
1:19:46
Wiesz?
1:19:48
Na pewno niedługo
znów wprowadzą prohibicję.
1:19:51
Tylko teraz gangsterzy
będą współpracować.
1:19:55
- Koniec wyrzynania się!
- Tak będzie!