:02:10
Os índios que eles procuram
devem ser de cá.
:02:14
E a casa deles é Key Largo.
:02:57
Quer alguma coisa?
:02:59
Mr. Temple está?
:03:00
Não. O hotel está fechado.
:03:02
Quando volta ele?
:03:04
Não sei.
:03:19
Uma cerveja.
:03:20
-O bar está fechado.
-Está
:03:22
Eu disse que o hotel
estava fechado.
:03:24
No verão fecha tudo.
:03:27
Serve-lhe uma bebida.
:03:30
Serve-lhe uma bebida!
:03:34
Ouviste o que eu disse?
Serve-lhe uma bebida!
:03:39
Disse cerveja. . .?
:03:41
Obrigado.
:03:43
Não pense nisso.
:03:47
...a correr muito depressa.
É a Lady Bountiful...!
:03:53
Vá, Lady Bountiful!
:03:55
Vá, Lady Bountiful!
:03:57
Vá!