:48:00
Está a dizer isso
apenas para disfarçar.
:48:03
Nora. . .
:48:04
. . .talvez ele tenha razão.
:48:07
Talvez tenha razão.
:49:01
Porque é que ainda
não arrancaste, Ziggy?
:49:05
E depois?
:49:08
Que lhes deu?
Será que não corri riscos?
:49:10
Eu vim da Cuba. Arrisquei o meu pescoço,
o meu barco, e o carregamento. . .
:49:14
. . .e vocês não vêm
por causa da chuva?
:49:16
Ou aparecem esta noite
ou o negócio fica sem efeito.
:49:20
Conheço muito que partiriam o pescoço
para um carregamento destes.
:49:23
São. . .
:49:25
. .oito horas
:49:26
Têm duas horas.
Se não estão aqui, não há negócio!
:49:50
Todos para baixo!