Key Largo
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:00
A cor do fundo está bem.
1:18:04
É mercadoria de grande qualidade.
1:18:28
Que vai fazer?
1:18:31
Não vá com eles.
1:18:33
Quando chegarem a Cuba, matam-no.
1:18:38
Ela tem razão. Diga-lhes que vai.
1:18:41
Mas lá fora, no escuro,
tente fugir.

1:18:44
É a sua Única oportunidade.
1:18:48
Em que está a pensar?
1:18:51
Você tinha razão.
1:18:53
Quando a cabeca diz uma coisa. . .
ç

1:18:55
. . .e a vida diz outra. . .
1:18:58
. . .quem fica a perder é a cabeça.
1:19:01
Tente fugir no escuro.
1:19:05
É o que a cabeça diz. . .
1:19:08
Não vai enfrentá-los?
1:19:10
Sou obrigado a isso.
1:19:12
Não que um Rocco a mais
ou a menos faca diferenca.
ç ç

1:19:16
Continuo a pensar o que disse
lá em cima. . .

1:19:18
. . .não mudei de ideias. . .
1:19:22
. . .mas tenho de ir.
1:19:23
Quando se é um lutador não
se pode fugir ao combate.

1:19:27
A resposta deve ser esta.
1:19:34
Toma.
1:19:36
Quando voltas?
1:19:38
Em breve.
1:19:39
Quando voltares será
como antigamente. . .

1:19:46
Sabes uma coisa?
1:19:48
Aposto que daqui a dois anos,
volta a proibição.

1:19:51
Só que desta vez
será diferente.

1:19:55
-Os bandos unir-se-ão.
-Assim é que se fala!


anterior.
seguinte.