1:33:00
Nan-Mike-Able.
1:33:04
Daqui Able- Sugar- Able- Nan.
1:33:07
Chamo para Nan, Mike, Abel.
1:33:11
Daqui Nan- Mike- Abel.
Fale.
1:33:15
Daqui Able- Sugar- Able- Nan. . .
1:33:18
. . .no Santana.
1:33:20
Chamo-me Frank McCloud.
1:33:22
Estou a 25 Kms. do cais de
Boot Key Harbor, e vou regressar.
1:33:28
Está bem?
1:33:31
Estou mas preciso de um médico.
1:33:36
Prossiga nessa rota.
1:33:37
Mantenha-se nesta frequência.
1:33:42
Pode pôr-me em contacto com. . .
1:33:44
. . .o Largo Hotel?
1:33:46
Um momento.
1:33:50
A Polícia apanhou o Ziggy
E o bando na Georgia.
1:33:54
Vai ter de identificá-los.
1:33:59
Estou-lhe muito grato por
ter salvado a minha vida, mas. . .
1:34:04
. . .preferia ter morrido
a sujar as mãos. . .
1:34:07
. . .com o sangue
de inocentes como os Osceola.
1:34:10
A culpa foi minha.
1:34:12
Se não confiassem em mim.
não teriam vindo aqui. . .
1:34:15
. . .e ainda estariam vivos.
1:34:17
. . .mesmo quando queremos ajudá-los. . .
1:34:19
. . .fazemo-lhes mal.
1:34:21
A culpa não foi do senhor. . .
1:34:24
. . .da polícia, nem de ninguém.
1:34:26
Foi apenas do Johnny Rocco.
1:34:28
Ninguém no mundo está seguro,
enquanto ele for vivo.
1:34:33
É melhor irmos.
1:34:53
Hotel Largo.
1:34:56
Frank!