Key Largo
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
L-am recunoscut imediat din poze.
:35:04
Am încercat sã ajung la uºã,
dar iarãsi mi s-au stins felinarele.

:35:07
Eu am fost electricianul.
:35:20
Angel.
:35:21
Bãrbiereste-mã !
:35:23
Ce au spus
cei din Miami ?

:35:25
Totul e în regulã.
:35:27
În cât timp ajung aici ?
:35:29
Voiau sã plece imediat.
:35:35
Cum te simþi, tablagiule ?
:35:38
O sã-þi spun o chestie
ºi poþi sã mã crezi pe cuvânt.

:35:41
La cât de tare te-a pocnit Toots,
mã mir cã te-ai mai trezit.

:35:45
Doamne, ce cald e.
:35:48
Nu prea aproape.
:35:51
Si zici cã
n-o sã scap, nu-i aºa ?

:35:53
De câte ori n-am auzit eu asta
de la poliþiºti idioþi.

:35:56
Sustin în continuare
ce am spus.

:35:59
Ti-ai sacrifica si un ochi
:36:03
Îþi ºi imaginezi
titlurile din ziare ?

:36:06
"Seriful din zonã l-a arestat
pe Johnny Rocco. "

:36:09
Poza ta ar apãrea
în toate ziarele.

:36:11
Ai putea ajunge sã povesteºti
ºi la ºtiri cum ai scos-o la capãt.

:36:16
Ascultã-mã bine, þãrãnoiule !
:36:18
Nici poliþia din marile oraºe
nu mi-a fãcut fatã.

:36:22
Au încercat,
dar nu au reusit.

:36:25
A fost nevoie de intervenþia guvernului
pentru a pune mâna pe mine.

:36:27
Dar nici ei
n-o vor scoate la capãt.

:36:31
Tãrãnoiule !
:36:32
Eu voi hotãrî cine va fi ales
primar ºi guvernator...

:36:35
...înainte de a obtine tu
10 dolari în plus la salariu.

:36:39
Câþi dintre oamenii politici la putere
nu îmi datoreazã totul mie ?

:36:42
Eu i-am pus acolo.
:36:44
Asemeni unui croitor care
face un costum de haine.

:36:47
Iau un necunoscut, îl învãþ
ce sã spunã ºi îi fac publicitate.

:36:51
Îi sponsorizez
campania electoralã.

:36:53
Împart bani
în dreapta ºi în stânga.

:36:56
Îmi trimit bãietii
sã facã rost de electorat.

:36:59
Îi pun sã numere
din nou voturile...


prev.
next.