:05:03
Den har förstås inte vunnit på
de senaste 1 1 starterna -
:05:08
- men nu bör det bli en enkel match.
Vad heter ni?
:05:14
McCloud, Frank. . .efter John och Helen.
:05:18
- Miss Gaye Dawn.
- Han vill tala med dig.
:05:27
Ursäkta. . .
:05:36
- Vem är det?
- Ingen aning.
:05:39
- Vad vill han?
- Söker gubben Temple.
:05:43
Funderar ni på att stanna här,
ska ni veta att hotellet är stängt.
:05:48
- Vad gör ni här då?
- Vi är gäster.
:05:53
- Jag vill bara träffa mr Temple.
- Han är ute vid båthuset.
:06:21
Mr Temple? Jag heter Frank McCloud.
:06:28
Inte major McCloud, väl?
- Nora, Nora, kom hit!
:06:35
- När kom ni?
- Nyss. Ska till Key West.
:06:38
Åkte ni buss hit? Jag såg när
den stannade. - Nora, sno på!
:06:45
Det här är Georges fru. . .
och det här är major Frank McCloud.
:06:51
Er make och jag låg
vid samma förband.
:06:56
Skickade ett brev till er i S:t Louis.
Det eftersändes och kom sen tillbaka.