:22:02
- Dricker ni inte?
- Vad händer i en orkan?
:22:08
Havet reser sig på bakbenen
och drar in över land.
:22:13
Och sjunger: "Regn, regn sluta nu,
lille Ralphie leker ju" !
:22:19
Är det inte Ben Wades bil?
Har du sett honom, Nora?
:22:25
De letar efter pojkarna -
och så är de här.
:22:30
Sätt er i bilen.
:22:33
Nej, leta reda på honom.
:22:39
- Vad skrattar du åt?
- Två tjuvar sitter i en cell.
:22:42
Den ene vill sälja en penna.
"Livstidsgaranti", säger han.
:22:49
Fattar du det inte?
En tjuv. . .Iivstidsgaranti. . . !
:22:55
Har ni sett till Wade eller Sawyer?
Hans bil står där ute.
:23:02
Konstigt. . .
:23:03
- En drink, miss Temple?
- Nej, tack.
:23:07
- Ni då, farbror?
- Han får inte dricka nåt.
:23:11
- Då återstår bara ni, kompis.
- En annan gång.
:23:15
Gillar ni inte mig?
Känns som om jag vore smittad.
:23:21
Skrattar du åt det där skämtet än?
:23:25
Hissen brakar upp genom taket.
Hisspojken säger till passagerarna:
:23:30
"Jag sa ju att det inte fanns
nån 1 1 :e våning. "
:23:34
- Förklara vitsen, Toots.
- Lustigkurre!
:23:42
- Varför tar ni fram dem?
- Om det skulle bli strömavbrott.
:23:47
En orkan lär kunna riva bort tak,
slita upp träd med rötterna.
:23:55
- Det stämmer.
- Stäng rutorna i Bens bil, Nora.