:33:02
En massa indianer står utanför.
De vill in.
:33:07
Varför det? Låt dem stanna ute.
:33:11
Det är mr Brown. . .
:33:14
Hej, Ziggy! Hur är läget?
Jag känner igen din röst.
:33:20
Toppen att få pratas vid igen.
:33:23
- Hur har du det?
- Det är kanske snuten.
:33:26
Be honom stiga in. - Vad fint!
:33:31
När kommer du? Vilken orkan?
:33:41
- Jag vill tala med chefen.
- Det är kapten!
:33:46
Du hinner hit före orkanen.
Det måste ske i kväll.
:33:51
Då ses vi om ett par timmar.
:33:55
Stormvarning utfärdad.
Inte säkert där ute vid korallrevet.
:34:00
Måste gå ut på djupt vatten.
Båten kan slås sönder mot revet.
:34:07
- Jag säger när ni får flytta den.
- Jag är ju kapten!
:34:11
Som jag betalar, ja!
:34:15
Ni kan få tillbaka
hälften av pengarna.
:34:20
Ge mig din puffra.
:34:23
Flyttar ni båten,
får ni en kula i skallen.
:34:30
Vi sticker om ett par timmar.
- Flytta bilen till baksidan.
:34:36
Jag letade efter pojkarna Osceola.
:34:42
I lobbyn mötte jag de där två.
Jag ställde ett par frågor.
:34:48
Svaren verkade skumma,
så jag ringde Ben Wade.
:34:52
Sen slocknade jag.
:34:57
Vaknade upp där inne.
Kände igen Rocco från fotona.