:51:01
Är det nån som ropar?
:51:05
Jag skickade bort några indianer.
:51:16
Luckorna där uppe måste stängas,
annars kan taket blåsa bort.
:51:22
Stäng dem då.
:51:34
Jag avskyr fulla fruntimmer,
de äcklar mig.
:51:41
De är inte till glädje för nån.
:51:46
En drink mot darrningarna. . . !
:51:49
Sen är hon snart aspackad igen!
:51:53
- Du gav mig min första drink.
- Alla får sin första drink!
:51:59
- Men alla blir inte fyllon!
- Jag borde inte ha rest ner hit.
:52:04
Om jag vetat det här hade du sluppit!
:52:09
Åtta år sen jag såg henne. . .
:52:16
Man tror inte det är samma brud.
:52:19
Du har då inte förändrats!
:52:22
- Vad menar du?
- Ingenting.
:52:27
- Hur elak kan du vara, älskling?
- Vad påminner det mig om?
:52:33
En sång som hon brukade sjunga.
:52:36
Jag gjorde henne till sångerska.
:52:41
Varför är du inte sångerska
istället för fyllo?
:52:45
- Jag menade inget, Johnny. . .
- Hon kunde ha gått långt.
:52:50
- Hon hade allt.
- Röst, utseende, stil. . . !
:52:55
Jag var toppen. Älskling. . .