Key Largo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:03
Manºetleri görür gibisin, ha?
:36:06
"Yöre Polisi
Johnny Rocco'yu Yakaladi."

:36:09
Resimlerin bütün gazetelere çikar.
:36:11
Hatta belki haberlerde dünyaya
onu nasil yakaladigini anlatirsin.

:36:16
Dinle, taºrali.
:36:18
Ben büyük ºehir polislerine
bile fazla geldim.

:36:22
Denediler, ama baºaramadilar.
:36:25
Amerika Hükümeti
beni suçlu buldu.

:36:27
Evet, ve peºimi birakmiyorlar!
:36:31
Seni taºrali!
:36:32
Sen maaºina 10 dolar
bile zam alamadan...

:36:35
...ben valiler,
kaymakamlar seçtiririm!

:36:39
Bu mevkide, sahip olduklarini
bana borçlu olan kaç kiºi var?

:36:42
Onlari ben yarattim.
:36:44
Ben yarattim, ayni bir terzinin
kumaºlardan elbise yarattigi gibi.

:36:47
Önemsiz birine konuºmayi
ögretip, ismini gazetelere çikardim.

:36:51
Kampanya harcamalarini ödedim.
:36:53
Yiyecek ve kömür dagittim.
:36:56
Adamlarima seçmen
çikarmalarini söyledim.

:36:59
Oylari tekrar saydim...
:37:00
...ta ki yeterli oy çikip,
o seçilene kadar.

:37:04
Ama sonra ne oldu?
:37:07
Iºler zorlaºinca
beni hatirladi mi?

:37:09
Ortalik kiziºinca?
:37:11
Hayir, iºine gelmedi.
:37:13
Tüm istedigi, kendi
yakasini siyirmakti.

:37:15
Kes artik ºunu. Havlu ver bana.
:37:19
Bana "Halk Düºmani" diyor!
:37:22
Bana, halki onun eline
kurdeleli paketlerle sunan bana!

:37:27
Angel, elbiselerimi hazirla.
:37:28
-Hangi takimi?
-Gri olani.

:37:30
-Ne renk gömlek?
-Beyaz, tabii ki.

:37:38
Küçük vahºi kedi.
:37:43
Uzun zaman önce senin
gibi birini tanirdim.

:37:46
Tirmalar, vurur, isirirdi.
:37:48
Hep haylazdi.
:37:51
Hatta bir keresinde
bana biçak saplamiºti.

:37:54
Irlandali ufaklik.
:37:56
Ufak tefek ve zayifçaydi...
:37:59
...ama çok ateºliydi.

Önceki.
sonraki.