Key Largo
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:01
Bir gangster digerini katletti.
1:01:04
Gazeteler olayi büyüttü.
Büyük, görüyor musun?

1:01:06
-Sonra ne oldu?
-Eeee?

1:01:08
Gazeteler olayi büyüttü,
ve halk anladi ki...

1:01:11
...yasak emri iyi olmadi.
1:01:14
Ondan kurtulabilirlerse...
1:01:16
-Yasak emrinden yani...
-Inanmiyorum.

1:01:18
800 kiºi sulara mi gömüldü?
Sen bir yalancisin!

1:01:21
Öyle olsaydi kimse
burada yaºamazdi!

1:01:23
-Yaºar miydi?
-Gazetelerde okudugumu hatirliyorum.

1:01:26
Miami'den bir yardim
treni gönderildi.

1:01:29
Tren, evlere dogru
sürüklenerek gelirken...

1:01:33
...basinç 60 cm'ye
kadar düºmüºtü.

1:01:36
Makinist, boº vagonlari tehlikeli
bölgeye getirmeye...

1:01:40
...çaliºiyordu ki kasirga patladi.
1:01:42
O boº vagonlari raylarin
diºina savurdu.

1:01:46
Saatte 320 km,
rüzgarin hizi buydu.

1:01:50
4 m yüksekligindeki dev bir deprem
dalgasi Key'nin karºi tarafina gitti.

1:01:56
Bütün kasabalar sulara gömüldü.
1:01:58
Kilometrelerce tren yolu
parçalanarak yok olup...

1:02:01
...gitti. Geriye
hiçbir ºey kalmamiºti.

1:02:03
Kasirgadan sonra 500'den
fazla ceset bulundu.

1:02:09
Diger cesetler de...
1:02:11
...aylar sonra, batakliktaki
bitkiler arasinda bulundu.

1:02:19
Hoºuna gitmiyor, degil mi?
Kasirga?

1:02:22
Silahini göstersene, haydi.
1:02:24
Durmazsa, ateº et ona.
1:02:31
Halk da yasak emrine oy vermesin.
1:02:33
Bu da çetelerin sonu olsun.
1:02:36
Bir dahaki sefere, farkli olacak.
1:02:38
Dersimizi aldik, tamam.
1:02:40
Bir dahaki sefere,
çeteler birleºecek.

1:02:46
Dev dalgayi yaratarak...
1:02:47
...tam üzerimize salacak.
1:02:50
Gerekirse, hepimizi yok edecek.
Ama onu cezalandirin.

1:02:53
Kes sesini, ihtiyar!
Seni uyariyorum!

1:02:55
Duy beni. Duy beni!
1:02:57
Seni öldürürüm!
1:02:58
Dev bir dalga yarat.

Önceki.
sonraki.