1:39:22
I can't believe...
1:39:24
that people in other parts of the world
are as mean as in Trezza.
1:39:30
I'm tired of living here.
1:39:35
You shouldn't talk like that.
1:39:42
We were born in Trezza...
1:39:47
and we must die in Trezza.
1:39:53
Even if it means we suffer.
1:39:59
Maybe you're right, 'Ntoni.
1:40:02
You know the world.
1:40:05
Taranto, Bari.
1:40:10
You've even been in Spezia.
1:40:15
It's a big world
outside this village.
1:40:20
If there's a way
of making our fortune...
1:40:25
I want to help you...
1:40:28
and our family.
1:40:32
The sea is the same
all over the world.
1:40:37
Outside our harbor are
strong currents and disaster.
1:40:39
You've seen that.
1:40:58
Keep this in mind, Cola: