La Terra trema: Episodio del mare
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Onda æemo sutra
prièati o tome.

:21:09
Sutra je uvek puno
lepih obeæanja...

:21:13
a nada u bolju
buduænost je veèna.

:21:17
Ali u Aæitreci...
:21:19
Sutra se obièno ne razlikuje
mnogo od danas ili juèe...

:21:23
ili od dana koji dolaze.
:21:30
Stalno ste zauzeti, je l'?
:21:32
Normalno, pored toliko
lepih devojaka koje prolaze!

:21:36
Èak i komandir karabinjera,
najviša vlast u selu...

:21:40
...ubija slobodno vreme
posmatrajuæi devojke.

:21:52
Dobar dan, narednièe.
-Dobar dan, gospoðo Ðovana!

:21:55
Naravno život Don Salvatorea
se razlikuje od drugih...

:21:59
On je u državnoj službi...
:22:02
i ovde u Aæitreci ima puno
vremena na raspolaganju.

:22:26
Èaša vina, vekna hleba
i zasoljena haringa,

:22:32
to je ono što im je
doneo juèerašnji rad...

:22:35
i to opravdava njihov
povratak na more veèeras...

:22:39
kako bi zaradili sutrašnje
vino, hleb i haringu.

:22:56
Paskvale, sad
smo se natovarili!


prev.
next.