Ladri di biciclette
prev.
play.
mark.
next.

:28:08
Prodali su ga
na Piazza Vittoriju.

:28:10
Oni istovare svoje stvari
èim ih ukradu.

:28:12
Ne gube vrijeme.
:28:15
Sutra odmah idemo.
:28:25
Je li to istina?
:28:26
Izbjegavam iæi kuæi,
zato mi nemoj ovdje plakati.

:28:30
Ne plaèem.
:28:33
Ali kada èuješ takve vijesti...
:28:36
Jesi li nešto uèinio?
:28:38
Jesi li ga tražio?
:28:40
Ne plaèi.
Izgledaš kao dijete.

:28:44
Naæi æemo ga.
:28:46
Pojavit æe sa na trgu.
:28:48
Ispitat æemo
svaki moguæi bicikl.

:28:50
Vratit æemo ga.
Je li tako, Antonio?

:28:54
Veèeras možda
neæeš dobro spavati...

:28:57
ali veæ sutra, bicikl æe biti vraæen.
Ne brini.

:29:09
A, ne! Ne možete se ovdje sastajati!
Vratite se, ili izvodim svoju grupu van.

:29:26
- Onda, do sutra.
- Laku noæ.

:29:29
I molim te... ne brini.

prev.
next.