Ladri di biciclette
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
Neæu se maknuti odavde
dok ga ne vratiš.

1:12:06
Ti si ga ukrao na Floridi!
1:12:07
Nisam ni bio tamo!
1:12:09
Juèer si bio tamo
i nosio taj njemaèki šešir!

1:12:12
Stavi naoèale.
Ne možeš tek tako optuživati ljude!

1:12:18
Neæeš mi umaknuti s njim,
jesi li razumio?

1:12:22
Alfredo! Što je?
1:12:25
Odustani!
Juèer sam bio na voænom trgu.

1:12:38
Oprostite.
Ovaj èovjek ovdje vam je ukrao bicikl?

1:12:42
Da, i hoæu da ga vrati.
1:12:44
Jeste li sigurni da je bio ovaj èovjek?
1:12:46
Potpuno sam siguran!
1:12:47
Gdje je ukraden?
1:12:49
- Na Floridi.
- Ako ste tako sigurni, dovedite policiju.

1:13:04
Ne, ne ideš ti nigdje!
1:13:07
Ne diraj me!
Mièite ga od mene!

1:13:18
Optužujete èovjeka,
a niste ni sigurni.

1:13:21
Zašto ne odeš?
1:13:27
Alfredo! Hoæe ga ubiti!
Pusti mu glavu!

1:13:34
Bolje je da odeš!
I sljedeæi put budi siguran!

1:13:38
Znaš li da možeš biti
optužen za klevetu?

1:13:47
Izvedite ga van! On je ubojica!
Bože, vidi mog sina!

1:13:51
Alfredo, sine!
Dušo majèina!


prev.
next.