Ladri di biciclette

:35:23

Pogledaj ovaj ram.

:35:37

I?

:35:39

- Koje je marke?
- Kupujete?

:35:42

Ne diraj. Samo što je ofarban.

:35:44

Koji je serijski broj?

:35:46

Zašto? Sakupljaš serijske brojeve?

:35:50

Ne, ne sakuplja.
Samo mu pokaži serijski broj.

:35:54

- A šta ako neæu?
- Onda æu da zovem policajca.

:35:57

Samo napred! Zovi!

:36:04

Misliš da je ukraden?

:36:05

Ko to kaže?

:36:07

Ako si zamoljen da pokažeš serijski broj
onda to treba i da uradiš.

:36:10

Jel ja tebe pitam za broj
tvojih cipela? Ne!

:36:12

I neæu ti pokazati moj broj!

:36:16

- Igraš li lutriju?
- Ne, ne igram.

:36:18

Zar neæeš zvonce?

:36:20

Ovde gledaš veæ pola sata.

:36:28

Koliko košta ovo zvonce?

:36:30

150 lira.

:36:35

Mora da ti pokaže
broj.

:36:39

Pokaži mu taj ram.

:36:41

Evo, ajde pogledaj!
Èovek ne može ni da radi na miru!

:36:47

Ni ti mi ne veruješ?

:36:51

12024.

:36:56

Jel tvoj?