Ladri di biciclette
prev.
play.
mark.
next.

:50:04
- i idemo putem tuge..."
- On æe imati koristi od toga.

:50:07
To ukljuèuje i nešto novca.
Gde je on?

:50:10
Nisam dužan da ti kažem.
:50:11
Govori, ili æu da zovem policiju.
:50:14
Šta sam ti uradio?
Pusti me.

:50:18
Ne dosaðuj mi.
:50:20
"Pošalji nam, O Bože,
put kojim æemo..."

:50:26
Siguran sam da æe biti zahvalan.
Samo mi reci.

:50:31
Šta možeš da izgubiš?
:50:33
Ne oèekujem ovo nizašta.
Platiæu ti.

:50:38
- Šta imamo danas za jelo?
- Pasta i krompir.

:50:44
I... hoæeš li mi reæi?
:50:48
Zatvor je gori.
Tamo æeš da istruliš.

:50:52
- Gde je on?
- U redu. Via della Campanella.

:50:57
Koji broj?
:51:02
Mislim da je 15.
:51:07
- Ti ideš samnom.
- Ja? Neæu.

:51:10
Ili ideš samnom...
:51:13
ili te vodim u policiju!
:51:16
Tišina! Tišina! Sramno je prièati
u toku službe.

:51:30
Ideš li? Da ili ne?
:51:32
Pusti me namiru.
Ja sam samo starac.

:51:35
Šta možeš da izgubiš?
:51:38
- Gubim strpljenje!
- Gubi šta oæeš.

:51:41
Poslednji put te pitam, hoæeš da ideš?
:51:45
Šta oæeš?
Ne idem odavde!

:51:49
Ideš samnom,
jesi èuo!

:51:53
Nisam ni s kim umešan.

prev.
next.