:31:05
convirtiendo su color verde...
en rojo.
:31:12
Mis manos tienen ya el color
de las tuyas,
:31:15
pero me avergonzaría tener
el corazón tan blanco.
:31:23
Retirémonos a nuestra alcoba.
:31:26
Un poco de agua purificará este acto.
:31:30
¿Ves qué fácil ha sido?
:31:37
¡Escucha! ¡Llaman otra vez!
:31:39
Ponte la ropa de dormir, no vayan a
descubrir que estábamos en vela.
:31:48
Conocer lo que he hecho.
Sería mejor no conocerme.
:31:53
¡Despierta, Duncan, con tus golpes!
:31:56
Ojalá pudieras.
:32:06
¿Quién va?
:32:09
Toc-toc. Nunca paráis.
:32:15
¡Toc-toc-toc!
:32:30
Mi señor Macduff.
:32:31
¿Hasta tan tarde estuviste en pie,
amigo, que has tardado tanto?
:32:35
La verdad, señor, estuvimos de juerga
hasta el segundo canto del gallo.
:32:38
¿Se ha levantado tu amo?
:32:41
Macduff.
:32:44
Buenos días, noble señor.
:32:48
Buenos días a los dos.
:32:50
¿Está el rey ya levantado?
:32:53
- Aún no.
- Me ordenó que le llamara temprano,
:32:56
- y casi pasa de la hora.
- Allá está la puerta.