:35:11
- ¿Qué mal ha ocurrido?
- El tuyo, y aún no lo sabes.
:35:14
El principio, el origen, la fuente
de tu sangre se ha agotado.
:35:18
Su mismo manantial se ha detenido.
:35:21
Vuestro real padre ha sido asesinado.
:35:29
¿Por quién?
:35:29
Los guardias de su alcoba... según
parece, lo hicieron.
:35:34
Sus manos y rostros estaban manchados
de sangre.
:35:36
- ¡También sus dagas! - En sus rostros
se reflejaba el delirio.
:35:39
No se les debió confiar la
vida de hombre alguno...
:35:42
pero aún así me arrepiento del arrebato
que me impulsó a matarlos.
:35:45
- ¿Por qué hiciste tal cosa?
- Ahí yacía Duncan...
:35:49
Su plateada piel bordada
con el oro de su sangre...
:35:52
sus hondas heridas parecían una brecha
natural para la entrada de la ruina.
:35:57
Allí los asesinos...
:35:58
teñidos del color de su oficio, las dagas
cubiertas de sangre coagulada...
:36:03
¿Quién que amase al rey
hubiera podido contenerse?
:36:05
A mí, ¡ayudadme!
:36:06
Atended a la señora.
:36:09
Cuando hayamos cubierto nuestra desnuda
fragilidad, que sufre así expuesta...
:36:13
nos reuniremos para indagar tan
sangrientos hechos y conocerlos mejor.
:36:17
- El miedo y los escrúpulos nos turban.
- Yo confío en la gran mano de Dios.
:36:22
Yo también.
:36:23
- Y todos.
- ¿Cómo va el mundo, señor?
:36:28
- ¿No lo veis vos mismo?
- ¿Se sabe quién cometió tan horrible acto?
:36:32
Aquellos que Macbeth hirió de muerte.
:36:37
He vivido horas pavorosas
y cosas extrañas...
:36:41
pero esta noche reduce a
nada lo que conocía.
:36:48
Por el reloj es de día...
:36:51
y sin embargo la oscura noche
apaga la luz errante.
:36:56
¿Es porque triunfa la noche...
:36:59
o el día se avergüenza y la oscuridad
sepulta el rostro de la Tierra cuando...