:29:09
Sí, ahora sé quién eres.
:29:12
- Eres Matthew Garth, ¿verdad?
- Así es.
:29:15
Eres tan bueno como dicen que eres.
:29:18
Quizás tan bueno como yo.
:29:20
Eso nos pone a los dos
en primer lugar.
:29:22
Dejaría espacio para un tercero.
:29:24
- ¿Sí? ¿Quién?
- Dunson.
:29:26
- ¿Es tan bueno?
- El me enseñó.
:29:37
- ¿Cómo estás?
- ¿Qué fue todo ese tiroteo?
:29:40
Fueron dos de los mejores tiradores
que nadie haya visto.
:29:44
- ¿Quiénes?
- Matt y Cherry Valance.
:29:46
- ¿De Valverde?
- Sí.
:29:47
- ¿Qué pasó?
- Se estaban divirtiendo.
:29:51
Extraña manera de divertirse.
Se estaban midiendo para el futuro.
:29:56
Seguro que ambos se enredarán.
Cuando lo hagan, será peligroso.
:29:59
Tienen 1500 kilómetros para hacerlo.
:30:01
- ¿Cuánta harina tienes?
- Veintiocho.
:30:03
- ¿Frijoles?
- Doce.
:30:04
- ¿Bastante azúcar?
- Sí.
:30:08
Sabes, Bunk, siempre
me imaginé que Matt era mejor...
:30:17
Podría considerarlo como algo personal.
:30:19
Sí, y podría sacarte la nariz
así de fácil.
:30:22
Un hombre de tu edad y robando azúcar.
Vamos. Llévate el resto.
:30:25
Está bien, abuelo.
:30:26
Lamiendo azúcar antes
de haber empezado siquiera...
:30:39
- Hola, Matt.
- Hola.
:30:40
- Te toca, Teeler.
- Acepto.
:30:42
- ¿Kwo?
- Yo apostar un dólar de plata.
:30:45
¿Un dólar de plata? Caramba,
son tres días de pago.
:30:48
Apostar un dólar de plata.
Ponerlo o dejar cara cerrada.
:30:51
"¿Dejar cara cerrada?"
¿Por que no hablas bien?
:30:54
- Es mucho para mí.
- ¿Y tú, Groot?
:30:57
Míradlo. Algo que odio es un indio feliz.
Mirad ese hocico boquiabierto.