:04:37
¡Enderezad esa fila!
:04:43
¡Manténeos río abajo!
:04:55
¡Que sigan llegando!
:05:01
La cama está aquí mismo, Tom.
:05:16
¿Quieres café, Tom?
:05:19
Recogí algunas.
:05:22
Acabamos de recoger unas pocas
dispersas río abajo.
:05:25
Entre todo, perdimos unas 30 ó 40 reses.
:05:28
Mejor que cruzar 9 mil reses en menos
de cuatro horas. Magnífico, Tom.
:05:33
- Los muchachos lo hicieron bien.
- Sí.
:05:35
¿Por qué no se lo dices?
:05:38
Es su trabajo.
:05:40
Están realmente agotados.
:05:43
Así no tendremos que contar narices
por la mañana.
:05:52
- ¿Te molesta esa pierna?
- Sí.
:05:54
Me la enganché en un cuerno.
Se abrió un poco.
:05:56
- Le echaré una mirada.
- Espera hasta mañana.