:33:00
Entonces empezó a pensar
de una sola manera. Su manera.
:33:04
Le decía a los hombres lo que debían
hacer y los obligaba a hacerlo.
:33:06
De otra forma no habríamos llegado
tan lejos como llegamos.
:33:10
Partió para Misuri y lo único que sabía
era que tenía que llegar allí.
:33:16
Yo le quité su ganado.
:33:18
Lo quieres, ¿no es cierto?
El debe quererte.
:33:23
No debería ser difícil.
:33:29
¿Te gustó?
:33:31
Siempre he sido un poco lento
para mis decisiones.
:33:35
Quizás pueda ayudarte.
:33:44
No necesito más ayuda,
pero ¿podrías hacerlo otra vez?
:33:51
Estaba muy bueno.
:33:53
Todos pueden preparar buena comida,
si tienen algo con qué cocinar.
:33:57
Tengo tanta hambre,
que podría comer cualquier cosa.
:33:59
- ¿Por qué no comes entonces?
- Kwo está afuera juntando leña.
:34:02
Lo envié antes de pensar en comer.
:34:04
Está lloviendo fuerte en las colinas.
El río está subiendo.
:34:07
Si empeora,
nos será difícil cruzar.
:34:09
- No quiero quedar atascado en este lado.
- Eso es lo que estaba pensando.
:34:12
- Deberían avisarle a Matt. Está afuera...
- Yo le avisaré.
:34:15
Matt, Cherry estaba diciendo
que está lloviendo tan fuerte...
:34:17
Sí, ya lo oí.
Estaba pensando en eso.
:34:22
Ahora nos vamos. Partamos ahora.
Cruzaremos esta noche.
:34:25
Cherry, toma la delantera. Buster,
lleva el ganado por el llano primero.
:34:29
- Parte tan pronto puedas, Groot.
- ¿Algo más?
:34:36
- No podemos llevarla con nosotros, ¿no?
- Bueno, podríamos...
:34:40
- ¿Qué?
- No, supongo que no podríamos.
:34:50
¿Dónde has estado? ¡Te demoraste mucho!
Partiremos ahora. ¡No he comido nada!
:34:55
Vamos. Empieza a empacar.