:38:03
Entonces se fue y la dejó.
:38:07
No lo creía capaz.
:38:11
- ¿Está enamorada de él?
- Pensé que preguntaría eso.
:38:15
¿Puede una mujer amar a un hombre
que se va y la deja?
:38:17
Bueno, ella...
No debería.
:38:21
Quería irme con él,
pero tenía trabajo que hacer.
:38:23
Debía llevar su ganado al mercado.
Dijo que yo no era suficiente fuerte para ir.
:38:27
Nada de lo que hiciera o dijera
lo haría cambiar de parecer.
:38:31
Pero me quería ir con él.
:38:34
Lo quería tanto que...
:38:37
Que sentía como si tuviera
cuchillos clavados.
:38:44
¿Cómo sabía eso?
:38:48
Supongo que otras personas
se han sentido así antes.
:38:51
- Yo me he sentido así.
- Dígame algo, Sr. Dunson.
:38:54
- ¿Qué?
- ¿Por qué quiere matarlo?
:38:56
- Porque es un ladrón.
- ¿Cree que él cree eso?
:38:59
¡Debería creerlo! Lo recogí en el llano
llevando una vaca. Hace 14 años.
:39:03
Le enseñé todo lo que pude.
:39:05
Sabía lo que estaba planeando,
vio lo que estaba construyendo.
:39:08
Sabía que algún día
todo eso sería suyo.
:39:11
Su tierra, su ganado. Todo.
:39:14
Incluso hablé de una mujer,
como hablan los hombres.
:39:18
Una mujer fuerte que pudiera
darle hijos. Una mujer como usted.
:39:22
- ¿Por qué quería que tuviera un hijo?
- Porque he construido algo.
:39:25
Lo he hecho con mis propias manos,
pero no puedo vivir para siempre.
:39:29
He vivido para verlo crecer.
:39:32
Pensé que tenía un hijo.
:39:35
Pero no lo tengo y quiero uno.
:39:39
Siento lástima por usted.
:39:43
Mucha lástima.
:39:44
Mucha lástima.
:39:44
- ¡Levántese!
- ¿Qué?
:39:46
- Levántese y dese vuelta.
- No me diga lo que debo hacer.
:39:52
Está bien.