:46:00
¿Cuál es la mejor ruta al corral?
:46:02
- Llévelos directo cruzando el pueblo.
- No son precisamente mansos.
:46:05
Así es.
:46:07
Largo tiempo
hemos estado esperando esto.
:46:10
Llévelos derecho
por la calle principal...
:46:12
y deje que los amigos
le echen un vistazo.
:46:14
- Nos gustaría ir con usted.
- Seguro. Vamos.
:46:17
¡Que sigan llegando!
:46:28
"Y ese 14 de agosto de 1865,
se escribió historia en Abilene...
:46:32
un día que marcó el final del primer
viaje en el Sendero Chisholm.
:46:34
Entusiasmo y alegre fervor saludaron al
agotado conjunto de hombres y bestias...
:46:37
mientras iban entrando..."
:47:26
Es una bonita vista, Sr. Garth.
:47:29
No creo que se den cuenta
de lo bonita que es.
:47:32
- Cherry, sujétalos allí.
- Bien.
:47:34
Me gustaría que conversáramos
de negocios.
:47:36
¿Pueden los muchachos
ocuparse de las cosas?
:47:39
Lo han estado haciendo
por más de 1600 kilómetros.
:47:42
¡Oh, Pete!
:47:44
Quédate aquí.
:47:46
Lo que estos muchachos quieran,
se lo vas a dar.
:47:48
Buster.
:47:50
- Cherry, vigila las cosas, ¿quieres?
- Seguro.
:47:55
Entren, muchachos.
:47:57
"Compañía Mercantil Greenwood"