:08:00
Descendez de cheval. Je n'aime pas
regarder en l'air pour voir votre genre.
:08:07
C'est mieux.
Vous devriez ramper.
:08:11
Cherry, je vous ai envoyé après trois
d'entre eux. Vous en ramenez deux.
:08:14
Bill Kelsey a préféré se battre.
Pas trop mal pendant un moment.
:08:20
Vous avez signé pour le convoi,
et vous avez signé pour le finir.
:08:24
- C'est vrai...
- Vous avez volé cartouches et autre.
:08:27
En plus d'être des déserteurs,
vous êtes de simples voleurs.
:08:30
- La loi pourrait le voir différement.
- Je suis la loi. Vous êtes un voleur !
:08:33
Vous aussi, Teeler.
Rien d'autre ?
:08:36
Je sais ce que vous allez nous faire,
mais je veux vous dire quelque chose.
:08:40
- Continuez.
- Vous êtes fou.
:08:41
Vous avez bu et pas dormi. Si vous
n'êtes pas fou, c'est tout comme.
:08:45
- C'est tout ?
- Non.
:08:47
Vous voulez conduire ce troupeau
au marché, tout comme nous !
:08:50
Il y a un bonne piste vers Abilene,
mais vous n'écoutez pas.
:08:52
Vous voulez les conduire au Missouri,
alors que tout est contre vous.
:08:56
Je n'ai pas encore fini.
:08:58
Ce troupeau ne vous appartient pas.
:09:00
Il appartient à chaque pauvre éleveur
dans l'état, qui espère, et qui prie.
:09:05
Je n'aurais pas dû m'enfuir. J'aurais dû
rester et vous loger une balle.
:09:08
J'ai signé. Sûr. Mais vous n'êtes pas
l'homme avec qui j'ai signé.
:09:11
- Vous avez fini ?
- Oui.
:09:13
Vous pouvez prendre votre Bible et lire
une prière après nous avoir tiré dessus.
:09:18
Je vais vous pendre.
:09:22
Non. Non, vous ne le ferez pas.
:09:25
- Quoi ?
- Vous n'allez pas les pendre.
:09:30
Qui va m'arrêter ?
:09:32
Moi.