Red River
prev.
play.
mark.
next.

:10:30
Hajdemo odavde.
- Da, i damo ovim crvenima šansu .

:10:43
Ljudi umiru, gori karavana...
Pucnjava i zapomaganje...

:10:48
Ljudi umiru...
:10:50
Odakle dolaziš?
:10:54
Sve je bilo u plamenu.
Samo Indijanci unaokolo.

:10:57
Samo plamen i dim...
:10:59
Kako si ti pobjegao?
:11:01
Sve je u plamenu...
- Izgubio je razum.

:11:03
Vidio sam ih. Zapalili su
cijelu karavanu, ljudi su vrištali...

:11:08
Ne bih to uradio ponovo.
- Spusti taj pištolj.

:11:11
Rekao sam, nemoj
to raditi ponovo!

:11:14
U redu, sinko. Samo sam
pitao odakle si došao...

:11:19
Nemoj nikome vjerovati
dok ga ne upoznaš.

:11:21
Neæu... poslije ovoga.
:11:28
Hvala što ste mi rekli.
:11:31
U redu. A sad, kako si pobjegao?
:11:34
Pratio sam moju kravu.
Pobjegla je u grmlje.

:11:37
Uèinilo mi se, miljama.
:11:40
Otišla je na neki brežuljak.
:11:45
I tada sam ih èuo.
:11:49
A onda sam ih vidio.
:11:55
I poželio da nisam.
:11:57
Da.
:11:59
Dobro, izgleda da æemo
te morati povesti.


prev.
next.