:27:02
Pa?
- Hoæemo li pogledati okolo, g. Miker?
:27:06
Ti si sigurno ovdje nov. Rekao
sam da æemo zaustaviti...
:27:09
Èuo sam te!
:27:11
Pa, g. Miker?
:27:13
Trebao sam vas ranije upoznati...
- Tko si ti?
:27:16
Netko me zove ovako, netko onako.
:27:19
Kako te najèeæe zovu?
- Po imenu. Cheri Valans.
:27:22
Iz Valverdea?
- Valverde.
:27:26
Dobro, èuli smo za tebe.
- Hvala.
:27:28
Kau da si dobar sa
pitoljem. Koliko dobar?
:27:31
Uspjevam ostati iv.
- Radi to prilièno dobro.
:27:35
Jo nas eli zaustaviti?
- Da.
:27:39
Pa, g. Miker, to kaete?
:27:42
Pa, nekada bih
rekao da, ali sad...
:27:46
Vidi, Tom, sve to imam...
- Da, znam. Ja, takoðer.
:27:50
U redu. Okolo ima neto tvojih
grla, Diegovih, nekih drugih.
:27:54
I?
:27:55
Nemam dovoljno
vremena da ih izdvajam.
:27:59
Vodim ih za Misuri i dajem
ti 2$ po glavi kada se vratim.
:28:02
A ako se ne vrati?
- To je tvoj rizik.
:28:05
Raèunam da je. Ma
kako bilo, nije loe.
:28:09
U redu, odgovara mi.
:28:10
G. Miker, promijenio sam
miljenje da radim za vas.
:28:13
Treba li vam jo jedan radnik?
:28:15
Puni smo. -Volio bih
sa vama za Misuri.
:28:19
Rekao sam ti da...
- Èuo sam te. Pazio bi sa strane.
:28:22
Moe biti teko ostati
iv na granici Misurija.
:28:26
Da. Moæi æu to.
:28:29
Plaæa je 10$ mjeseèno. Trostruko ako
stado donese 15$ po glavi na eljeznici.
:28:33
Ako izgubimo stado, gubi plaæu.
- Poteno.
:28:36
U redu, sretno.
:28:38
Doviðenja, g. Miker.
:28:43
Pobrini se za njega, Mett.
- Naravno.
:28:47
Ja uzimam. Primljen sam?
:28:50
Primljen si.
:28:52
igoi ih sve, Tiler.
Sve to moe hodati.
:28:55
Da, gospodine!
:28:56
igoite sve, momci. Na posao!
:28:59
Trebao si biti tamo.