Red River
prev.
play.
mark.
next.

1:55:06
Hi!
- Zdravo!. Zdravo!

1:55:08
Tražimo Abilejn.
- Drago mi je da vas vidim! Siguran sam!

1:55:12
Idete li u Abilejn?
- Pogled vam je na njemu!

1:55:15
Ako nam kažete gdje je Abilejen,
maknut æemo vam se s puta.

1:55:18
Gospodine, pustite me
da veselim moje oèi.

1:55:21
Znate li koliko dugo èekamo
stoku, i koliko ste dobrodošli...

1:55:25
...možete sjediti na
ovim šinjama zauvijek!

1:55:27
Sve što želimo je doæi u Abilejn.
- Ne požurujte me, gospodine.

1:55:31
Ali ako želite doæi tamo,
možete preèicom, to je oko 12 milja.

1:55:35
Ili pratite šinje. To je duže.
- Iæi æemo preèicom.

1:55:39
Èekat æu cijeli dan dok ne
preðete! Ne gubite vrijeme!

1:55:43
Možete li zasvirati još jednom?
- Naravno!

1:55:55
Samo gledaj ovo!
1:55:57
Èak i mirišu dobro.
1:56:24
Pa, evo ga, Met.
- Da.

1:56:26
Bilo je trenutaka kada sam
mislio da neæemo uspjeti.

1:56:31
Izgleda da im je drago da nas
vide kao i nama što vidimo njih.

1:56:40
Zdravo!
1:56:41
Dobrodošli u Abilejn. Tko je glavni?
- Ja sam.

1:56:44
Ja sam Melvil.
- Gart. Metju Gart.

1:56:47
Drago nam je da vas vidimo, g.
Gart. To dolazi od svih nas.

1:56:51
Èovjeèe ne zaustavljaj ih.
Neka nastave. Neka nastave.

1:56:55
Sve je spremno.
1:56:57
Mašinovoða nam je rekao da dolazite.
- Oh, poželio nam je dobrodošlicu.


prev.
next.