:37:08
Oni mogu da pogree.
:37:11
Bolje da gree.
:37:34
Tiler, ti Volt i Sims
sledeæi straarite.
:37:38
- Doruèak u 4.30, Grut. Polatak u 5.
- U redu, Tom.
:37:42
Hej, Kvo,
kada zavri ovde, uzmi malo...
:37:45
ta je bilo?
:37:46
- Jesi klopao?
- Naravno, da jesam...
:37:49
- Daj mi kljove.
- Zube, rekao sam ti.
:37:52
- Ujutru æe mi opet trebati.
- Doði ujutru, dobiæe ih.
:37:56
Vidi, Kvo, ovo postaje veoma æaknuto.
Radimo ovo celog dana!
:38:00
Dok stignemo u Misuri istroiæe
se ako ih stalno dajemo jedan drugome.
:38:06
Reæi æu ti ta æu da uradim.
Daæu ti 100% profita.
:38:09
- Daæu ti $2 za pola tvog interesa.
- Uh!
:38:14
Ne sada! Kada ga dobijem.
Kada zavrimo putovanje.
:38:17
I dobijem pare, ti dobije kljove.
:38:21
Zube, ti glupi paganu.
Zato uvek moram da...
:38:25
Oh, bezveze prièam?
:38:30
Put koji smo odredili,
preko Brazosa za Palo Pinto,...
:38:36
...gore za Red,...
:38:39
...onda na sever za Sedaliu.
:38:41
Napravio si taj put za Sedaliu
da izgleda veoma lak.
:38:44
Ima mnogo surovih momaka
na granici. Ba sam se vratio odande.
:38:47
I eli da gura svoj nos
nazad u tu zemlju?
:38:50
Èeri, kako si se pridruio putovanju?
:38:52
Samo sam pomislio,
a onda Met uticao na mene.
:38:55
Ubedio me da idem.
:38:57
Osim toga,
sviða mi se njegov pitolj.