Red River

:55:04

- Okreni se, Bunk.
- Ne radite to.

:55:06

- Okreni se ili æeš dobiti preko oka!
- Nemojte!

:55:19

Hteo si da ga pogodiš
izmeðu oèiju.

:55:22

Samo da budem siguran da si tu.

:55:27

Pa, pošto si ga ti pogodio.
Ti se i pobrini za njega.

:55:31

A vi ostali!

:55:34

Imate par hiljada grla uokolo!
Sakupite ih!

:55:46

Samo napred, reci.

:55:49

Pogrešili ste, g. Danson.

:55:59

Hvala, Met. On... Hteo je da me ubije.

:56:03

Da. Biæeš u stanju da se vratiš kuæi OK?

:56:06

Neæe biti zabavno, ali æe uspeti.

:56:09

- Grut æe ti dati malo hrane.
- Naravno.

:56:13

Uzmi još jednog konja, a?

:56:16

Ovo verovatno boli.

:56:20

Brz si sa tim pištoljem, Met,
ali srce ti je meko.

:56:23

Suviše meko.
To te može povrediti jednog dana.

:56:28

Može biti.

:56:30

Ne bih raèunao na to.