:40:02
	- To je konec?
- Obávám se, e ano, Ruperte.
:40:05
	Jaká koda.
:40:07
	Mohli jste se místo kuøete
zakrtit navzájem.
:40:12
	- Ale pane Cadelle.
- Ovem, byla v sázce muská èest.
:40:16
	Myslím, e kuøe je
stejnì dobrý dùvod k vradì
:40:20
	jako blondýna,
matrace plná dolarových bankovek
:40:24
	nebo jiný bìný, nenápaditý dùvod.
:40:29
	Snad opravdu neschvalujete
vradu, Ruperte.
:40:33
	Ale ano. Pomyslete,
jaké problémy by zmizely.
:40:37
	Nezamìstnanost, chudobu,
frontu na lístky do divadla.
:40:43
	Musím øíct,
e to byl otøesný záitek,
:40:46
	shánìt lístky na ten nový muzikál,
jak jen se jmenuje?
:40:50
	- Vak víte.
- "Nìco" s tou jak se jmenuje?
:40:55
	Cílená práce prstu na spouti
:40:59
	a sedadla v první øadì jsou vae.
:41:02
	Máte problémy
dostat se do luxusních restaurací?
:41:07
	- Údìsné.
- Jednoduchá záleitost.
:41:10
	Jedno kmitnutí noem, madam,
a kdybyste vykroèila tudy...
:41:15
	Ne, pøekroèila tìlo vrchního.
:41:19
	Dìkuji, tady je vá stùl.
:41:23
	Vy jste ale dílo.
:41:24
	Znám recepèního,
na kterého bych nù vytáhl.
:41:28
	Lituji, noe se nesmí pouívat
na hotelovì zamìstnance.
:41:32
	Ti patøí do kategorie
"pomalá smrt umuèením",
:41:38
	spolu s milovníky ptákù,
malými dìtmi a stepaøi.
:41:42
	Majitelì domù jsou jiná záleitost.
Hledáte byt?
:41:47
	Obrate se na sleènu Údernou
z Oddìlení tupých pøedmìtù.
:41:52
	Jaký boský nápad.
:41:55
	Kdy se vám to hodí, prostì...
:41:59
	- Ale pak bychom se zabíjeli navzájem.
- Ne.