:51:01
	To asi my vichni.
:51:04
	- Dva dezerty, pane Cadelle?
- Pro mì a pro vás, má drahá.
:51:11
	Ostatní nìjak nemají chu na zmrzlinu.
:51:15
	Vichni by potøebovali trochu zchladit.
:51:18
	Je to podivný veèírek,
ale to mì nepøekvapuje.
:51:24
	- Jak to?
- Dalo se to èekat.
:51:28
	Celý den jsou celí bez sebe.
:51:31
	Brandon øíká, e to je pokadì,
kdy poøádá veèírek.
:51:35
	Já to vidím poprvé.
Vìtinou mì nechá vechno pøipravit.
:51:40
	Podívejte se,
skoro se toho kuøete nedotkli.
:51:43
	- V èem je to dnes jiné?
- Ve vem.
:51:47
	Pan Brandon mì honil,
abych prostøela stùl.
:51:51
	A vypadal krásnì.
:51:54
	Ale kdy jsem la nakupovat,
:51:56
	najednou mi øekl, e mám celé odpoledne.
:52:00
	Celé odpoledne, po té dopolední honièce.
:52:04
	- Øíkal proè?
- Asi to bylo z rozmaru.
:52:09
	Ale kdy jsem se vrátila, byli v sobì.
:52:15
	Kvùli èemu?
:52:16
	Pane Cadelle, i kdybych to vìdìla,
myslíte, e bych vám to øekla?
:52:21
	- Snad ano.
- Kdepak. Já jsem jako hrob.
:52:26
	Podívejte na to.
Je s tím dvakrát tolik práce.
:52:29
	A tohle uklidím,
:52:31
	musím odnést vechny ty knihy
:52:36
	a dát je zpátky do truhly,
:52:38
	kde stejnì pøedtím byly.
:52:41
	- Proè bylo jídlo tady?
- Mùj nápad to nebyl.
:52:45
	Vechno jsem pøipravila v jídelnì
a byla to nádhera.
:52:50
	Na tomhle, to ani nemá...