:53:08
	Poøád mele svoje o tom stole
a o tom, jak je tohle neikovné?
:53:13
	Je to mnohem lepí.
:53:16
	Hosté nemusejí chodit do jídelny
:53:19
	pro jídlo a vracet se s ním sem.
:53:22
	Vypadá to, e si tam teï li na dezert.
:53:26
	Paní Wilsonová, obsluhujte hosty.
Nepouèujte je.
:53:34
	Ten vánì vstal patnou nohou.
:53:55
	- Jsem v nepøíjemném postavení.
- Jak to myslíte?
:54:00
	Zdá se, e se jediný dobøe bavím.
:54:04
	Vy a paní Atwaterová.
:54:11
	Co se tady dìje, Phillipe?
:54:13
	Mohl byste to vypnout?
:54:16
	- Promiò.
- Nemám rád, kdy mi svítí do oèí.
:54:25
	Ví, Phillipe,
:54:28
	mì vdycky zaujme,
kdy nìkdo neodpovídá, a jsem zvìdavý.
:54:34
	- Vy jste se na nìco ptal?
- Ano, Phillipe.
:54:42
	A na co?
:54:46
	Ptal jsem se, co to tu probíhá.
:54:50
	- Veèírek.
- Dosti zvlátní veèírek.
:54:56
	Co to má znamenat?
:54:58
	Co má co znamenat?
Pøestaòte si hrát na Zloèin a trest.