:09:05
Synes du ikke,
denne her fest er malplaceret?
:09:07
Nej. Det er prikken over i'et.
Det er kunstnerens signatur.
:09:12
Ikke at gøre det ville være som...
:09:15
At male billedet
og ikke hænge det op?
:09:18
Måske ikke den rette måde
at udtrykke det på.
:09:22
- Denne middag bliver spændende.
- Med de mennesker?
:09:27
Kentleys er godt nok kedelige,
men vi var nødt til at invitere dem.
:09:32
- De er trods alt Davids mor og far.
- Det gør dem ikke lettere at tale med.
:09:38
Janet skal nok blødgøre dem.
Hun gør alt for at få kløerne i David.
:09:45
Noget siger mig, at det ikke
vil lykkes. Hvad siger du?
:09:50
- Det tror jeg heller ikke, det vil.
- Så kan hun gå tilbage til Kenneth.
:09:55
Du må indrømme, at det var
betænksomt af mig i betragtning af...
:10:07
- Hvad nu?
- Tag den anden.
:10:10
- Hvorfor?
- Bare kom med.
:10:14
- Hvad nu?
- Det får du at se. Det er genialt.
:10:26
- Hvad pokker laver du?
- Gø r vores kunst til et mesterværk.
:10:31
- Nu går du for vidt.
- Hvad mener du?
:10:35
Jeg synes bare,
det ville være rart at spise herinde.
:10:40
Og rette an her.
Er det ikke en god idé?
:10:45
Så er der i det mindste ingen,
der forsøger at åbne den.
:10:50
- Du forstår mig vist ikke helt.
- Jo, så småt.
:10:55
Kom nu bare.
Mrs. Wilson er snart tilbage.
:10:58
- Glemte du at låne hendes nøgle?
- Nej. Jeg sagde, jeg havde tabt min.