:52:01
- Lassen Sie die Bücher jetzt sein.
- Na gut.
:52:08
Alice hat kein Wort von David gehört.
Sie ist außer sich.
:52:12
- Ich spreche mit ihr.
- Sie hat aufgelegt.
:52:15
Sie fing an zu weinen.
:52:17
- Ich mache mir Sorgen.
- Was hat sie gesagt?
:52:20
Sie hat überall angerufen,
wo er sein könnte, mehrmals.
:52:24
Nun denkt sie, er habe
vielleicht einen Unfall gehabt.
:52:27
- Sie will, dass du die Polizei holst.
- Die Polizei?
:52:31
Ich glaube nicht,
dass das notwendig ist.
:52:34
David ist kein Kind mehr.
:52:37
Ich bin sicher, es geht ihm gut. Ich...
:52:40
Ich gehe besser nach Hause.
Meine Frau braucht mich.
:52:44
- Das sieht David nicht ähnlich.
- Nein, ich verstehe.
:52:48
- Darf ich Sie begleiten?
- Ja, danke, Janet..
:52:52
- Oh, Mr. Kentley, Ihre Bücher.
- Ach ja.
:52:57
Es tut mir sehr Leid.
:53:00
Rufen Sie mich an,
wenn Sie von David hören?
:53:03
Ich bin sicher,
der Junge taucht bald auf.
:53:06
- Janet?
- Ja?
:53:08
Ich bin froh, dass wir
miteinander gesprochen haben.
:53:12
Ich auch. David wird auch froh sein.
:53:15
Gut.
:53:16
- Also dann...
- Komm doch mit uns.
:53:19
- Ach, ich...
- Bitte.
:53:22
- Danke.
- Ist das deiner, Janet?
:53:24
Ja, ich nehme ihn über den Arm.
Danke.
:53:28
- Ich hole meinen Hut.
- Gehst du mit Janet?
:53:30
- Ja, wir gehen zusammen weg.
- Hab ich es nicht gesagt?
:53:38
Ich hoffe,
Mrs. Kentley geht es bald besser.
:53:41
Danke.
:53:43
Sie rufen mich an,
wenn Sie etwas von David hören?
:53:46
- Sag Phillip gute Nacht von uns.
- Danke, dass Sie gekommen sind.
:53:50
Danke, dass ich kommen durfte.
Schade, dass wir gehen müssen.
:53:55
Gute Nacht.
:53:57
- Das ist nicht Ihrer.
- Oh.