:42:01
I hope you've enjoyed
yourself, Brandon. I haven't.
:42:06
(Janet) He's really impossible.
:42:07
(Kenneth)
You shouldn't let him upset you.
:42:09
Something gone wrong, Brandon?
:42:11
No, Janet has a talent
for being bothersome at times.
:42:15
However, I suppose I'd better...
:42:18
Uh, what did you mean,
'something gone wrong'?
:42:22
You always plan your parties so well,
it's odd to have anything go wrong.
:42:27
She seems to be missing David.
:42:30
(Rupert) As a matter of fact,
l'm beginning to miss him myself.
:42:33
Aren't we all?
:42:37
- Two desserts, Mr Cadell?
- One for you and one for me, my love.
:42:42
The others don't seem to be
in the mood for ice cream.
:42:45
No, well, they could
all do with a little cooling off.
:42:48
My, it's a peculiar party,
not that that surprises me.
:42:52
- Why not?
- I could have predicted it this morning.
:42:55
Both of them must have got up
out of the wrong side of the bed.
:42:57
They've been in a state all day!
:42:59
Mr Brandon says he's always
in a state when he gives a party.
:43:02
First time I've seen it.
:43:03
Usually, he lets me prepare
everything my own way.
:43:06
But, look at this,
the chicken's hardly been touched.
:43:09
- What was so different today?
- What wasn't?
:43:11
Mr Brandon was in the maddest rush
for me to clean up and get the table set.
:43:15
And, oh, it looked so lovely!
:43:17
(Mrs Wilson) But when
l was whisking out to do shopping,
:43:19
he suddenly told me to take
the whole afternoon for it.
:43:23
The whole afternoon,
after that mad rush in the morning.
:43:26
- Did he say why?
- No, just a whim, l suppose.
:43:30
But when l came back, he and Mr Phillip
were going at it hammer and tongs.
:43:34
Oh. What about?
:43:36
Now, Mr Cadell, even if l did know,
do you think l'd tell?
:43:40
- Well, I hope so.
- Not me. l'm like the grave.
:43:44
Look at this mess!
Just makes double the work.
:43:47
After I have this cleaned off,
:43:49
I have to clear all those books off
the dining room table,
:43:52
bring them here,
put them back in the chest,
:43:54
which is where
they were in the first place.
:43:56
- Why did you serve from here, anyway?
- It wasn't my idea.