:54:02
(Kentley)
l'm very sorry we had to spoil it.
:54:03
(Brandon) You couldn't possibly
spoil it, Mr Kentley.
:54:05
(Kentley) l meant by leaving so early.
:54:08
Good night.
Be careful of those stairs, Anita.
:54:11
- Thank you, Mrs Wilson.
- Good night, Mr Cadell.
:54:14
- Oh, you going too?
- Yes, I must. Good night.
:54:17
Good night.
:54:19
(Rupert) May l help you
with those books, Mr Kentley?
:54:44
Thank you for a lovely evening.
Good night. It's been charming.
:54:49
(Laughing)
:54:51
Oh, Phillip, this party really
deserves to go down in history.
:54:55
Well, come on, it's over, and it
couldn't have gone more beautifully.
:54:58
Yes, it could, without Rupert.
:55:01
But he was brilliant. He helped me
say all I wanted to say to those idiots.
:55:04
He gave the party
the very touch I predicted.
:55:07
The touch of what?
:55:08
Prying, snooping, or just plain pumping?
:55:13
Do you know how busy
he was questioning me?
:55:15
- About what?
- Oh, what difference.
:55:18
You were busy in there arranging
that other little touch of yours.
:55:21
- What touch?
- Tying up the books that way.
:55:24
Oh, I thought that was wonderful.
Didn't you like it?
:55:26
No, Brandon, I didn't like it one bit.
:55:29
You'll ruin everything
with your neat little touches.
:55:31
Be quiet. Mrs Wilson's still here.
:55:35
- Determined to get drunk, aren't you?
- I am drunk.
:55:40
And just as childish as you were before
when you called me a liar.
:55:43
- You had no business telling that story.
- Why did you lie, anyway?
:55:46
I had to.
:55:48
Have you ever bothered for one minute
:55:50
to understand how
someone else might feel?
:55:52
I'm not sentimental,
if that's what you mean.
:55:54
That's not what I mean,
but it doesn't matter.
:55:55
Nothing matters,
except that Mr Brandon liked the party.
:55:59
Mr Brandon gave the party.