:37:00
Pero preferiría no seguir escuchando
:37:03
sus ideas sobre la humanidad
y un mundo que considero civilizado.
:37:08
¿Civilizado?
Confunde "civilizacion" con hipocresía.
:37:12
Estoy seguro de que Rupert
tiene la inteligencia e imaginacion...
:37:16
¡Por favor, Brandon,
ya hemos oído suficiente!
:37:21
Phillip, ¿donde estan
los libros para el Sr. Kentley?
:37:25
- Me gustaría verlos.
- Estan en el comedor.
:37:29
Sr. Kentley,
¿le gustaría verlos?
:37:32
Disculpe, señor, me temo que he hablado
con demasiado ímpetu.
:37:36
No te preocupes,
muchacho.
:37:39
Es una buena coleccion
de primeras ediciones.
:37:42
Me gustaría verlos, pero antes,
¿puedo llamar por teléfono a mi esposa?
:37:47
- Quiza sepa algo de David.
- Por supuesto, venga por aquí.
:37:52
- ¿Brandon?
- Sí.
:37:54
Creo que vas demasiado lejos
con tus ideas.
:37:58
¿No estaras planeando deshacerte
de algún ser inferior?
:38:01
- Soy muy caprichoso, ¿quién sabe?
- Ya veo.
:38:08
Sra. Atwater,
¿le gustaría ver los libros?
:38:11
Me encantaría.
:38:13
Cuando era niña,
me gustaba mucho leer.
:38:16
Todos hacemos cosas extrañas
de niños.
:38:22
Kenneth, ¿por qué no pones la radio
o un poco de música?
:38:26
Un poco de música ambiental
nunca falla.
:38:31
A veces es despreciable,
¿no crees?
:38:34
Nos deja aquí solos
con música romantica.
:38:37
No le hagas caso,
ya sabes como es.
:38:40
- Voy al comedor.
- ¿A ver los libros?
:38:43
No,
para que me vea Brandon.
:38:45
- ¿Te importa lo que piense?
- Sé lo que piensa.
:38:48
Cree que rompí contigo
porque David tiene mas dinero.
:38:52
- Entonces, ¿por qué te vas?
- Porque...
:38:57
- Me siento incomoda a solas contigo.
- ¡Oh, Janet!