:04:01
	Paljon parempi.
:04:09
	Mikä hieno ilta.
:04:16
	Sääli, ettemme voineet tehdä sitä
verhot auki, auringonvalossa.
:04:25
	Mutta kaikkea ei voi saada.
Ja teimme sen sentään päiväsaikaan.
:04:32
	Voitko paremmin nyt, Phillip?
-Kyllä.
:04:35
	Paras laittaa ne shekkivihko-
laatikkooni rasian taakse.
:04:56
	Tämä on museotavaraa. Se tulisi
säästää jälkipolvia varten.
:05:04
	Mutta kristalli on nin hienoa ja
en haluaisi rikkoa sarjaa.
:05:10
	David Kentley joi vimeisen
maljansa tästä lasista.
:05:16
	Sen olisi pitänyt olla
limonadia tai olutta.
:05:20
	Ei ollut ollenkaan Davidin tapaista
juoda viskin kaltaista turmelusta.
:05:25
	Ei ollut ollenkaan hänen tapaistaan
tulla murhatuksi, myöskään.
:05:29
	Hyvät amerikkalaiset yleensä
kuolevat nuorena sodassa.
:05:33
	Tämän maailman davidit
vain vievät tilaa muilta.
:05:37
	Sen tähden hän oli täydellisen
murhan täydellinen uhri.
:05:43
	Sen lisäksi hän luki Harvardissa.
Surmatyö oli sis liki oikeutettu.
:05:49
	Tapoimme hänet,
mutta hän on yhä täällä.
:05:53
	Kahdeksan tunnin päästä hän
lepää järven pohjassa.
:05:57
	Sihen asti hän on täällä.