:21:00
	Davidin?
-Kyllä.
:21:05
	Anteeksi, mutta on vaikea pysyä
kärryillä sinun romansseissasi.
:21:09
	Minun jälkeeni Kenneth ja David.
Miksi vaihdoit Kennethin Davidin?
:21:16
	Hän on mukavampi, tietysti.
-Hän on kyllä rikkaampi.
:21:21
	Tuo on alhaista jopa sinulta.
:21:27
	Kuinka kauan on sitä, kun sanoin:
"Oi, se kutittaa!" Älä vaan sano.
:21:32
	Kuulin, että Rupert tulee.
-Ei hänestä koskaan tiedä.
:21:37
	Kuka hän on?
-Rupert oli valvojaopettaja koulussa.
:21:41
	Teille kolmelle pikkukullalle?
-4. Hän yritti opettaa Davidiakin.
:21:47
	Rupert on kustantaja nyt?
-Ehkä hän antaa minulle töitä.
:21:51
	Rupert julkaisee vain kirjoja,
joista pitää. Yleensä filosofiaa.
:21:56
	Pikku printti, suuria sanoja,
ei myyntiä.
:21:58
	Rupert valitsee kirjansa sillä
perusteella, että ihmiset -
:22:02
	eivät osaa pelkästään lukea vaan
myös ajatella. Pidän hänestä.
:22:08
	Nin teit aina. Brandon istui hänen
jalkojensa juuressa yöhön asti.
:22:15
	Brandon jonkun jalkojen juuressa?
:22:18
	Hän kertoi outoja juttuja sinulle.
-Millaisia?
:22:21
	Rupert on kovin kärsimätön
sosiaalisten konventioiden suhteen.
:22:26
	Hänen mielestään murha on rikos
useimmille ihmisille -
:22:32
	mutta harvoille ja valituille
se on etuoikeus.
:22:36
	Kyllä.
-Etuoikeus?
:22:38
	Minä avaan, rouva Wilson.
:22:41
	Herra Kentley, mukava kun tulitte.
-Kitos.
:22:44
	Vaimoni on sairas, joten otin
mukaan kälyni, rouva Atwaterin.
:22:49
	Hauskaa, kun tulitte.
-Ilo on minun puolellani.
:22:52
	Olen ollut New Yorkissa 2 vikkoa.
Alice on ollut sairas koko ajan -
:22:57
	ja Henry aina vaan
luetteloi kirjastoaan.