:53:05
Janet, nyt on huono hetki, mutta
hyvä että saimme puhuttua.
:53:11
Olen samaa mieltä.
David varmasti tulee olemaan myös.
:53:16
Tuletko mukaan?
Ole kiltti.
:53:23
Onko tämä sinun, Janet?
-Kyllä, voin kantaa sen.
:53:28
Otan hattuni.
-Menetkö Janetin kanssa?
:53:31
Kyllä, menemme yhdessä.
-Mitä minä ennustin?
:53:38
Hyvää yötä, herra Kentley. Toivon,
että rouva voi pian paremmin.
:53:42
Soitatte kun kuulette Davidistä?
-Kyllä. Phillipille hyvää yötä.
:53:47
Mukava, että tulitte, rouva Atwater.
-Kitos, kun sain tulla.
:53:55
Näkemin.
-Hyvää yötä.
:53:58
Se ei ole sinun.
:54:01
Pahoittelen, että pilaamme juhlat
lähtemällä nin aikaisin.
:54:08
Kas tässä.
-Kitos.
:54:13
Lähdetkö sinäkin?
-Kyllä, minun täytyy.
:54:18
Autanko kirjojen kanssa?
-Kyllä kitos.
:54:44
Kitos hienosta illasta.
Hyvää yötä, oli mukavaa.
:54:51
Nämä juhlat
ansaitsevat paikkansa historiassa.
:54:55
Paremmin ei olisi voinut sujua.
-Olisi, ilman Rupertia.