:45:03
Jedino se ja
dobro provodim.
:45:06
Vi i gospoða Atwater.
:45:12
to se dogaða, Phillip?
:45:14
Hoæete li ugasiti tu svjetiljku?
:45:17
Oprostite.
Smeta mi svjetlo.
:45:24
Znate, Phillip, jako se...
:45:26
...zaintrigiram kada mi ljudi odbiju
odgovoriti na pitanje.
:45:31
Da li ste me neto pitali?
Jesam, Phillip.
:45:38
to ste me pitali?
:45:41
Pitao sam to se ovdje dogaða?
:45:45
Zabava.
Da, vrlo èudna zabava.
:45:49
Èemu sve ovo, Phillip?
:45:51
Koje sve?! Prestani se igrati
''Zloèina i Kazne'', Ruperte.
:45:55
Ako eli neto znati, onda
to i reci, inaèe...
:45:57
Smiri se.
:45:59
Ne prekidaj sviranje.
elim neto popiti.
:46:01
Ja æu ti donijeti, samo nastavi sa sviranjem.
to eli? Viski?!
:46:04
Ne, konjak.
:46:11
Vrlo si sklon tim
njenim melodijama, zar ne?
:46:15
Zna, volio bih ti
reæi to zaista hoæu.
:46:19
Naalost, nisam ni sam siguran.
:46:22
Samo sam sumnjièav.
:46:26
Rekao sam...
Èuo sam te.
:46:28
Izvoli.
Hvala.
:46:38
Koristi li ovo?
Ponekad.
:46:40
Mislio sam da ih koriste
samo poèetnici.
:46:43
Moram reæi...
U redu, Ruperte, pitat æu te.
:46:46
Zbog èega si sumnjièav?
:46:49
Skoro da zaboravim, gdje je
David, Phillip?
:46:53
Ne znam, zato?
:46:56
Brandon zna.
Zna li?
:46:57
Moda i ne zna.
Ja ne znam.
:46:58
Hajde, molim te.
Ne znam, pitaj Brandona.