:18:00
Mmm.
Molto graziosa.
:18:03
Lei crede?
:18:06
- Ehi.
- Cosa c'ê?
:18:08
- Mi sento lusingato.
- Perché?
:18:11
Mi sembra una festa d'addio
piuttosto intima.
:18:13
Prendiamo due piccioni con una fava.
La festa ê anche per il Sig. Kentley.
:18:18
- Il padre di David?
- Sì.
:18:20
- Ah. Viene anche David?
- Certo.
:18:26
- E nessun altro?
- Nessuno che tu non conosca giâ.
:18:29
- I Kentley, Janet Walker...
- Janet?
:18:32
Sì. Pensavo ti avrebbe
fatto piacere vederla. Non ê così?
:18:38
Brandon,
io e Janet ci siamo lasciati.
:18:41
- Non lo sapevi?
- No, mi dispiace.
:18:45
Tu lo sapevi, Phillip.
:18:47
Lo avevo sentito dire,
ma io non bado mai ai pettegolezzi.
:18:50
- Peccato.
- Perché?
:18:54
- Beh, Janet e David sono...
- Salve, Sig. Ra Wilson.
:18:58
- Posso?
- Certo.
:18:59
Su col morale. Sento che hai ancora
qualche chance con Janet.
:19:04
- Cosa vuoi dire?
- Janet!
:19:08
Ciao dolcezze. Caro!
:19:10
Attento ai capelli.
Ci sono volute ore.
:19:13
- Che buon profumo. Cos'ê?
- Quello che mi hai regalato tu.
:19:17
- Sapevo di avere buon gusto.
- Sei splendida.
:19:20
Non lo sarô più quando
avrô finito di pagare le rate.
:19:23
Ho detto qualcosa di buffo?
Quando ci provo non ci riesco mai.
:19:28
- Phillip, tesoro.
- Ciao.
:19:31
Cos'ê questa storia
del tuo debutto alla filarmonica?
:19:34
Scommetto che ci giocherai il brutto
scherzo di diventare... famoso.
:19:39
Credo che vi conosciate giâ.
:19:43
- Ciao, Ken.
- Ciao, Jan.
:19:46
E' incredibile, vero?
Sembro aver esaurito il carburante.
:19:50
Cosa diresti ad una coppa
di champagne?
:19:52
'Salve, champagne.'
:19:55
Vedi quando cerco di fare
dello spirito? Come stai, Ken?
:19:59
- Bene. Come va il nuovo lavoro?
- Cosa fai?