1:10:02
	- Estamos perdidos!
- Cala a boca!
1:10:05
	Tu obrigaste-me.
Tenho odio de mim e de ti...
1:10:22
	Bêbedo estúpido!
Desculpe, Rupert.
1:10:24
	Quando se quer matar,
não se falha, a esta distância.
1:10:30
	Ele não o queria matar.
1:10:32
	Ele não sabia o que fazia,
nem sabia o que estava a dizer.
1:10:36
	Não queria que se soubesse.
Ele esta a tornar-se alcoolico...
1:10:40
	Brandon, vai para ali, por favor.
1:10:43
	Ele esta bêbedo. Não leva a sério
as ideias dele, pois não?
1:10:48
	Brandon.
1:10:50
	Brandon, estou cansado.
1:10:53
	E também estou assustado.
1:10:56
	- Não vou estar com mais rodeios.
- Que vai fazer?
1:10:59
	Não quero, mas vou ver
o que esta dentro da arca.
1:11:03
	- Esta louco?!
- Espero que sim.
1:11:05
	- Sinceramente, espero estar louco!
- Não tem nada a ver consigo.
1:11:10
	- Tenho de ver o que esta na arca.
- Esta bem!
1:11:14
	Veja â vontade!
1:11:16
	Espero que goste do que vai ver.
1:11:35
	Oh, não! Não.
1:11:37
	- Rupert!
- Não queria crer que fosse verdade.
1:11:43
	- Rupert, por favor...
- Por favor o quê?
1:11:45
	Oiça-me. Deixe-me explicar.
1:11:47
	Explicar? Consegues explicar isto?
1:11:50
	- A si, posso. Você compreende.
- Compreendo?
1:11:53
	Lembra-se da conversa
que tivemos com Mr. Kentley?
1:11:56
	Dissemos que a vida dos seres
inferiores não tem importância.